柴犬和狗为啥？
众所周知，柴犬是一种狗，而柴犬这个名词在中国大陆被普遍用作对日本狆的俗称。日本的日本狆和中国的本土犬狼犬关系较近，所以中国大陆部分犬类爱好者受日本文化影响，使用“柴犬”一词指代日本狆。
在日文内，“柴犬”一词有多种写法，“茶犬（ちゃいぬ）”和“茶の犬（ちゃのいぬ）”是“柴犬”的惯用名称。“茶”字在日文中原本是“茶色”（深褐色）之意，但随着时代的推移，在指代“柴犬”时，“茶”的发音变成了“cha-i-nu”，含义也变成了专指该犬种。
我来回答
请发表正能量的言论，文明评论！
众所周知，柴犬是一种狗，而柴犬这个名词在中国大陆被普遍用作对日本狆的俗称。日本的日本狆和中国的本土犬狼犬关系较近，所以中国大陆部分犬类爱好者受日本文化影响，使用“柴犬”一词指代日本狆。
在日文内，“柴犬”一词有多种写法，“茶犬（ちゃいぬ）”和“茶の犬（ちゃのいぬ）”是“柴犬”的惯用名称。“茶”字在日文中原本是“茶色”（深褐色）之意，但随着时代的推移，在指代“柴犬”时，“茶”的发音变成了“cha-i-nu”，含义也变成了专指该犬种。